Au cœur de Ramallah, Farran prend vie dans un bâtiment historique de plus de cent ans, transformé d’une ancienne habitation en restaurant. Signé par l’architecte Nisreen Harhash, le projet préserve l’identité originelle de l’architecture, caractérisée par d’imposantes voûtes croisées en pierre, tout en introduisant un langage contemporain à travers l’aménagement intérieur et la lumière.
L’un des principaux défis a consisté à adapter une structure conçue à l’origine comme une habitation aux nouvelles exigences d’un restaurant, en repensant les circulations et les installations techniques sans compromettre les éléments historiques du bâtiment.
La lumière devient l’un des éléments centraux de l’aménagement intérieur de Farran. Afin de respecter l’architecture existante, une grande partie des espaces est mise en valeur par un éclairage indirect, capable d’accompagner les surfaces en pierre sans altérer leur force matérielle. Dans la salle principale du restaurant, Nuvem Indoor White de Slamp joue au contraire un rôle plus scénographique : sa présence suspendue allège visuellement la monumentalité de l’espace et crée un dialogue entre structure historique et design contemporain.
“L’un des défis auxquels nous avons été confrontés dans ce projet était de trouver comment éclairer l’espace sans perturber ses principaux éléments historiques.”
— Nisreen Harhash
Dans la salle principale, la légèreté de Nuvem Indoor White crée un contraste volontaire avec la présence solide des voûtes croisées en pierre. Le motif lumineux dialogue avec la texture irrégulière de la maçonnerie historique, créant un équilibre entre matière et transparence, pleins et vides. Suspendue dans l’espace, l’installation modifie la perception du lieu sans dominer l’architecture, allégeant visuellement un environnement défini par une structure massive et fortement matérielle.
“La pierre, avec son motif rappelant le pelage d’une girafe, se mêle au motif hexagonal de la lumière, créant une grande harmonie et rendant l’espace plus léger, comme si la suspension flottait dans l’air.”
— Nisreen Harhash
Le motif hexagonal devient un élément récurrent du projet Farran, dépassant sa seule fonction dans l’installation lumineuse. Le même langage visuel est réinterprété dans le comptoir de la pizzeria, créant une continuité entre éclairage et design intérieur. Le motif géométrique se confronte une nouvelle fois à la pierre du bâtiment historique, devenant un élément distinctif de l’identité du restaurant et renforçant la relation entre l’architecture d’origine et les interventions contemporaines.
“Nous avons pensé que les cellules hexagonales devaient être utilisées d’une manière différente de leur usage habituel en tant que suspension.”
— Nisreen Harhash
